Yoshiko Tsukiori Sewing Books in English (Tuttle): Stylish Dress Book and More

月居良子

Tuttle has published several of Yoshiko Tsukiori's Japanese sewing books in English. Tuttle Japan names the Japanese original for some of them; those originals are no longer listed on the Japanese publisher's site, so we show the original title but do not keep a separate Japanese record. Most of these English editions are marked out of print by Tuttle Japan.

Books in our database
6 (0 Japanese, 6 English)
English editions
Stylish Dress Book, Stylish Dress Book, Girls Style Book, Happy Homemade: Sew Chic, Sewing for Your Girls, Stylish Wraps Sewing Book
Japanese–English pairs linked
0 details
Full-size patterns
3 yes · 0 no · 3 not confirmed details

On this page: Volumes & editions · What each book covers · Patterns & sizes · Japanese vs English · ISBN list · Questions · Sources

Yoshiko Tsukiori books: Japanese and English editions

Each edition is a separate book with its own ISBN. We pair a Japanese original with an English edition only when the publishers' pages support it; "not paired" does not mean there is no original.

TitleJapanese editionEnglish editionPaired?
Stylish Dress BookNot in our database
Stylish Dress Book
Tuttle Publishing · ISBN 978-4-8053-1253-7 · Not confirmed
Original named by the publisher: 着こなし自由なワンピース×チュニックブラウス
Stylish Dress Book
Tuttle Publishing · ISBN 978-0-8048-4315-7 · 10 Sept 2012
From an archived publisher page
—
Girls Style BookNot in our database
Girls Style Book
Tuttle Publishing · ISBN 978-4-8053-1275-9 · Not confirmed
Original named by the publisher: おんなのこのスタイルブック
—
Happy Homemade: Sew ChicNot in our database
Happy Homemade: Sew Chic
Tuttle Publishing · ISBN 978-4-8053-1287-2 · Not confirmed
—
Sewing for Your GirlsNot in our database
Sewing for Your Girls
Tuttle Publishing · ISBN 978-4-8053-1327-5 · Not confirmed
—
Stylish Wraps Sewing BookNot in our database
Stylish Wraps Sewing Book
Tuttle Publishing · ISBN 978-0-8048-4695-0 · 1 Aug 2017
Original named by the publisher: かんたんに作れる、一年中のはおりもの
—

Stylish Dress Book: Tuttle's Japanese site (Charles E. Tuttle Publishing) says this is the English edition of Bunka Publishing Bureau's 'Kikonashi jiyu na one-piece x tunic blouse'. The Japanese original is not listed on Bunka's site today, so there is no Japanese record to pair with. Tuttle says the Japanese edition came in sizes 7-13 only, while this edition has US sizes 6-16. Out of print. Tuttle's US site (archived 2021) sold a 'Stylish Dress Book' under a different ISBN, 978-0-8048-4315-7 (see tuttle-stylish-dress-book-en-2012); Tuttle does not say on either page that they are the same book, so they are kept apart. Tuttle US calls it 'this Japanese sewing book (in English)' but does not name the Japanese original. The page is no longer live; values are from Tuttle's own product page archived 2021-09-23. Some retailers call this ISBN 'Stylish Dress Book: Wear with Freedom', but the Tuttle page title is just 'Stylish Dress Book'. Tuttle Japan sells a 'Stylish Dress Book' under ISBN 978-4-8053-1253-7 (tuttle-stylish-dress-book-en); Tuttle does not say they are the same, so they are not merged or paired.

Girls Style Book: Tuttle Japan says it is the English edition of Yoshiko Tsukiori's 'Onnanoko no style book', without naming the Japanese publisher. That title is not listed on Bunka Publishing Bureau's site today (search for 月居良子 / スタイルブック), so nothing is paired. Out of print. Retailers list a US ISBN 978-0-8048-4327-0 for this title; not confirmed on a Tuttle page.

Happy Homemade: Sew Chic: Tuttle Japan calls it the English edition of a Yoshiko Tsukiori sewing book but does not name it. Out of print. Tuttle US (archived 2015) sold it under a different ISBN, 978-0-8048-4328-7, dated 8/6/2013, 64 pages, '4 pull-out pattern sheets for 20 patterns'. Tuttle does not say these are the same, so those values are not used here.

Sewing for Your Girls: Tuttle Japan does not name a Japanese original. Out of print.

Stylish Wraps Sewing Book: Tuttle Japan says it is the English edition of Bunka Publishing Bureau's 'Kantan ni tsukureru, ichinenju no haorimono'. That book is not listed on Bunka's site today, so there is no Japanese record to pair with. (Bunka currently lists a different Tsukiori book, いつでも着たい はおりもの, ISBN 978-4-579-11873-1; it is not the original named by Tuttle and is not paired.) Tuttle Japan marks it out of print; Tuttle US still sells it. Tuttle US page gives no author name; author is from Tuttle Japan.

What each Yoshiko Tsukiori book covers

Summaries of each publisher's own description. We have not read or sewn from these books.

Stylish Dress Book

Girls Style Book

Happy Homemade: Sew Chic

Sewing for Your Girls

Stylish Wraps Sewing Book

Do the Yoshiko Tsukiori books include full-size patterns? Sizes and seam allowance

BookFull-size patternsPatterns includedSizesSize basisSeam allowance
Stylish Dress Book (English)YesYesUS sizes 6-16Size labels only (chart basis not stated)Not confirmed
Stylish Dress Book (English)Not confirmedYesWestern-sized patterns (size labels not listed)Size labels only (chart basis not stated)Not confirmed
Girls Style Book (English)YesYesUS sizes 2 to 10Size labels only (chart basis not stated)Not confirmed
Happy Homemade: Sew Chic (English)Not confirmedYesNot confirmedNot confirmedNot confirmed
Sewing for Your Girls (English)Not confirmedYesNot confirmedNot confirmedNot confirmed
Stylish Wraps Sewing Book (English)YesYesNot confirmedNot confirmedNot confirmed

"Not confirmed" means the publisher page does not say — not "no". Sizes are given only as the publisher states them; see the Japanese Size Guide for body (nude) vs finished measurements, and how to read Japanese sewing patterns.

Yoshiko Tsukiori: Japanese vs English editions

No Japanese original of this series is paired with an English edition in our database yet.

Yoshiko Tsukiori ISBN list

ISBNBookLanguagePublisherPublished
978-0-8048-4315-7Stylish Dress BookEnglish · english editionTuttle Publishing10 Sept 2012
978-0-8048-4695-0Stylish Wraps Sewing BookEnglish · english editionTuttle Publishing1 Aug 2017
978-4-8053-1253-7Stylish Dress BookEnglish · english editionTuttle PublishingNot confirmed
978-4-8053-1275-9Girls Style BookEnglish · english editionTuttle PublishingNot confirmed
978-4-8053-1287-2Happy Homemade: Sew ChicEnglish · english editionTuttle PublishingNot confirmed
978-4-8053-1327-5Sewing for Your GirlsEnglish · english editionTuttle PublishingNot confirmed

Questions about the Yoshiko Tsukiori books

Are the Yoshiko Tsukiori books available in English?

Yes. Our database has 6 English editions: Stylish Dress Book (Tuttle Publishing, ISBN 978-4-8053-1253-7); Stylish Dress Book (Tuttle Publishing, ISBN 978-0-8048-4315-7); Girls Style Book (Tuttle Publishing, ISBN 978-4-8053-1275-9); Happy Homemade: Sew Chic (Tuttle Publishing, ISBN 978-4-8053-1287-2); Sewing for Your Girls (Tuttle Publishing, ISBN 978-4-8053-1327-5); Stylish Wraps Sewing Book (Tuttle Publishing, ISBN 978-0-8048-4695-0).

In what order were the books published?

  1. Stylish Dress Book (English) — 10 Sept 2012
  2. Stylish Wraps Sewing Book (English) — 1 Aug 2017
  3. Stylish Dress Book (English) — Not confirmed
  4. Girls Style Book (English) — Not confirmed
  5. Happy Homemade: Sew Chic (English) — Not confirmed
  6. Sewing for Your Girls (English) — Not confirmed

Do I need to enlarge the patterns?

The publishers state full-size patterns for Stylish Dress Book, Girls Style Book, Stylish Wraps Sewing Book. For Stylish Dress Book, Happy Homemade: Sew Chic, Sewing for Your Girls, the publisher page does not say.

Sources

  1. Stylish Dress Book (English): Charles E. Tuttle Publishing (Tuttle Japan) official product page — checked 2026-10-05
  2. Stylish Dress Book (English): Tuttle Publishing product page — archived copy of the publisher page (2021-09-23 snapshot) — checked 2026-10-05
  3. Girls Style Book (English): Charles E. Tuttle Publishing (Tuttle Japan) official product page — checked 2026-10-05
  4. Happy Homemade: Sew Chic (English): Charles E. Tuttle Publishing (Tuttle Japan) official product page — checked 2026-10-05
  5. Sewing for Your Girls (English): Charles E. Tuttle Publishing (Tuttle Japan) official product page — checked 2026-10-05
  6. Stylish Wraps Sewing Book (English): Charles E. Tuttle Publishing (Tuttle Japan) official product page — checked 2026-10-05
  7. Stylish Wraps Sewing Book (English): Tuttle Publishing official product page — checked 2026-10-05

Prices, ratings and stock are not shown. Last checked 2026-10-05. All series · Japanese vs English editions · Japanese sewing books · Compare all books